Confidentialité

Qui est responsable

DriveTest Canada est écrit et géré par Vikas D., qui est responsable des renseignements personnels sur le site et répond à vos questions sur la vie privée à avrdevelopers2017@gmail.com.

Ce qui reste dans votre navigateur

Votre thème clair ou sombre, votre progression dans les exercices, dont les questions manquées, le dernier résultat de chaque série, le nombre de réponses par sujet et le dernier texte saisi dans un outil, ainsi que votre choix de consentement restent dans le stockage de votre navigateur. Le site ne les envoie pas à un serveur et ne peut pas les associer à un compte. Ils y restent jusqu’à ce que vous effaciez les données de votre navigateur. Vous pouvez aussi effacer votre progression au moyen du bouton sous le tableau de ce que le navigateur conserve, et modifier votre choix de consentement au moyen du lien Paramètres des témoins au bas de chaque page.

Ce qui est mesuré

Le site utilise Google Analytics 4 et Microsoft Clarity pour repérer les pages utiles aux personnes qui apprennent et les endroits qui prêtent à confusion. Google Analytics compte les visites et les pages. Clarity enregistre l’utilisation d’une page, comme les défilements et les clics, pour repérer les éléments à corriger. Un enregistrement Clarity peut montrer la réponse choisie sur une page. Il n’est associé ni à un nom, ni à une adresse courriel, ni à un compte, car le site ne recueille aucun de ces renseignements.

Comment fonctionne le consentement

Le mode Consentement v2 de Google régit ces deux outils et la publicité. Lors de votre première visite, les signaux de mesure et de publicité sont refusés avant le chargement des outils. Dans cet état, Google Analytics envoie seulement des signaux sans témoin et masque les données publicitaires. Microsoft Clarity enregistre une séance anonymisée sans déposer de témoin.

Si vous acceptez dans la bannière, Google Analytics dépose ses témoins et Clarity enregistre la séance complète avec ses témoins. La publicité peut alors utiliser des témoins comme il est expliqué ci-dessous. Si vous refusez, les signaux restent refusés. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix en tout temps au moyen du lien Paramètres des témoins au bas de chaque page.

Publicité

La publicité finance ce site gratuit. Les annonces sont diffusées par Google AdSense. Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des témoins pour présenter des annonces en fonction de visites antérieures sur ce site ou sur d’autres sites. Les témoins publicitaires de Google permettent à Google et à ses partenaires de vous présenter des annonces en fonction de vos visites sur ce site et ailleurs sur Internet.

Vous pouvez refuser la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces Google. Vous pouvez aussi refuser l’utilisation de témoins par certains fournisseurs tiers pour la publicité personnalisée à aboutads.info/choices ou, au Canada, à youradchoices.ca. Google explique l’utilisation de ces renseignements dans sa page Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services.

Les annonces suivent le même choix de consentement que les deux outils de mesure. Tant que vous n’acceptez pas, les signaux publicitaires restent refusés. Le lien Paramètres des témoins au bas de chaque page modifie aussi ce choix pour la publicité.

Ce qui est conservé, et combien de temps

Les renseignements stockés dans votre navigateur y restent jusqu’à ce que vous les effaciez. Le site ne les copie pas sur un serveur.

Les données de Google Analytics sont conservées pendant la période choisie par le propriétaire du site dans les réglages de Google Analytics, puis Google les supprime. Microsoft détermine la durée de conservation des données de Clarity. Les témoins publicitaires restent actifs pendant la période fixée par Google et ses partenaires. Vous pouvez les supprimer en effaçant les témoins dans votre navigateur.

Vos droits en matière de vie privée au Canada

Ailleurs au Canada, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) s’applique. Au Québec, c’est la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, modifiée par la Loi 25. Ces lois vous permettent de demander quels renseignements personnels sont détenus à votre sujet, de demander une correction et de retirer votre consentement.

Le site ne conserve aucun renseignement personnel sur un serveur : il n’y a ni compte, ni formulaire, ni liste d’infolettre. Google et Microsoft détiennent les données de mesure et de publicité. Pour poser une question ou demander accès à ces données ou une correction, écrivez à Vikas D. à avrdevelopers2017@gmail.com et précisez votre demande. Vikas D. est la personne responsable de la protection des renseignements personnels et vous répondra par courriel. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps au moyen du lien Paramètres des témoins.

Enfants

Le site s’adresse aux personnes qui apprennent à conduire. Selon la province, elles peuvent commencer entre 14 et 16 ans. La page de chaque province indique l’âge et sa source. Le site n’a pas de compte et ne recueille pas lui-même de renseignements personnels. Le choix de consentement fonctionne de la même façon pour tout le monde.